Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
आरेक्षिते यदि विलग्नगृहेऽरिनाथे भानेऽथवाऽस्ततनुगे कृतमाभिचारम् ।
लग्नाधिपेन सहितेऽवनिजे विलग्ने केन्द्रेऽथवा रिपुपतौ तनुगे तथा स्यात्
IAST Transliteration
ārekṣite yadi vilagnagṛhe'rināthe bhāne'thavā'statanuge kṛtamābhicāram |
lagnādhipena sahite'vanije vilagne kendre'thavā ripupatau tanuge tathā syāt
TranslationsTwo-source verified
English
When the rising sign is aspected by Mars, and the lord of the 6th bhava occupies the 10th, the 7th, or the 1st bhava, the person born will suffer from the effects of magic employed against him by his enemies. When Mars in conjunction with the lord of the Lagna occupies the Lagna or any other Kendra and the lord of the 6th is in the Lagna, the same will happen.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.