Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पीनबीजकफशास्त्रपावकग्रन्थिरुग्व्रणदरिद्रजामयैः ।
वीरशैवगणभैरवादिभिर्भीतिमाशु कुरुते धरासुतः
IAST Transliteration
pīnabījakaphaśāstrapāvakagranthirugvraṇadaridrajāmayaiḥ |
vīraśaivagaṇabhairavādibhirbhītimāśu kurute dharāsutaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Mars (when malefic) quickly causes fear by a swelling of the scrotum, phlegm, weapons, fire, knotty tumours, boils and such diseases as are born of indigence; and also through the instrumentality of Siva's heroic hosts and the terrific forms of that deity.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.