Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
शीर्षोदयगतः खेटः पाकादौ फलदो भवेत् ।
पृष्ठोदयस्थः पाकान्ते चोभयोदयगः सदा
IAST Transliteration
śīrṣodayagataḥ kheṭaḥ pākādau phalado bhavet |
pṛṣṭhodayasthaḥ pākānte cobhayodayagaḥ sadā
TranslationsTwo-source verified
English
A planet in a Shirshodaya sign yields fruit at the initial portion of the period of life influenced by him. But the same planet in a Prishtodaya sign does it at the final stage. But if he should be in a sign which has both the characteristics, he becomes fruitful at all times.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.