Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
वित्तेशायगृहाधिपौ तनुपतेरिष्टग्रहौ चेद्धनं
सत्कर्मामराविप्रपुण्यविषये दानादियोग्यं वदेत् ।
आयस्थो विबलः परार्जतबलो नीचारिदुःस्थानपो
रेकायोगकरो यदि प्रतिदिनं कुर्वीत भिक्षाटनम्
IAST Transliteration
vitteśāyagṛhādhipau tanupateriṣṭagrahau ceddhanaṃ
satkarmāmarāviprapuṇyaviṣaye dānādiyogyaṃ vadet |
āyastho vibalaḥ parārjatabalo nīcāriduḥsthānapo
rekāyogakaro yadi pratidinaṃ kurvīta bhikṣāṭanam
TranslationsTwo-source verified
English
Jupiter in the 11th bhava when in full strength gives wealth through the instrumentality of scriptural learning, observance of sacrificial rites and worthy sons. Venus in the same advantageous position secures accession of riches through females and knowledge of the fine arts such as poetry, dramas and music. Saturn when thus placed gives abundance of wealth and corn produced from agriculture through the exertions of male and female slaves. The caste of the planets aspecting or occupying the bhava in question indicates the class of persons from whom the income of the person concerned is derived.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.