Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
लाभेशे दिनपेऽथवा शशधरे भूपालतुल्याश्रयाद्
भौमे मन्त्रिजनग्रजानुककृषिद्वारैर्धनं लभ्यते ।
विद्याबन्धुसुतैः सुधाकरसुते जीवे निजाचारतः
शुक्रे रत्नवधूगजादिपशुभिर्मन्दे कुवृत्त्या श्रियम्
IAST Transliteration
lābheśe dinape'thavā śaśadhare bhūpālatulyāśrayād
bhaume mantrijanagrajānukakṛṣidvārairdhanaṃ labhyate |
vidyābandhusutaiḥ sudhākarasute jīve nijācārataḥ
śukre ratnavadhūgajādipaśubhirmande kuvṛttyā śriyam
TranslationsTwo-source verified
English
If the planet occupying the 11th bhava be benefic, the person born will have wealth acquired by fair means; the same will be ill-gotten if the planet in the bhava be malefic; and mixed if the occupants of the bhava be of a mixed nature. If the planet in the 11th bhava be strong and preponderatingly friendly, the person born will possess every amiable quality and will be surpassingly blessed with every means of enjoyment such as vehicles, ornaments, articles of apparel, women, luxurious appliances and learning.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.