Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
सितशशिकुजगुरुमन्दैश्चन्द्रेन्दुजभौमगुरुशुक्रैः ।
रविकुजशनिबुधजीवैर्भवति यती दुःखितो दीनः
IAST Transliteration
sitaśaśikujagurumandaiścandrendujabhaumaguruśukraiḥ |
ravikujaśanibudhajīvairbhavati yatī duḥkhito dīnaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
An ascetic devoted to poverty and penance is born under the influence of 5 planets combining in one bhava in the following 3 ways: (1) Venus, the Moon, Mars, Jupiter and Saturn; (2) The Moon, Mercury, Mars, Jupiter and Venus; (3) The Sun, Mars, Saturn, Mercury and Jupiter.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.