Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
रविशशिकुजशुक्रैश्चन्द्रभौमड्यसूर्यैर्गुरुसितरविमन्दैः शुक्रमन्देन्दुजीवैः ।
कुजबुधसितचन्द्रैरेभिरेकर्क्षयातैर्भवति गिरिवनैकास्तापसः सर्वयन्द्यः
IAST Transliteration
raviśaśikujaśukraiścandrabhaumaḍyasūryairgurusitaravimandaiḥ śukramandendujīvaiḥ |
kujabudhasitacandrairebhirekarkṣayātairbhavati girivanaikāstāpasaḥ sarvayandyaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
A devotee dwelling in hills and forests and revered by all is born under the influence of 4 planets in one bhava grouped in one of the following 5 ways: (1) The Sun, the Moon, Mars and Venus; (2) The Moon, Mars, Mercury and the Sun; (3) Jupiter, Venus, the Sun and Saturn; (4) Venus, Saturn, the Moon and Jupiter; and (5) Mars, Mercury, Venus and the Moon.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.