Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
चन्द्रार्कभार्गवशशाङ्कसुत बलिष्ठा भौमेन्दुपुत्रसितभास्करनन्दनाश्च ।
मन्देन्दुधाक्पतिसिता नियतं यतीनां कुर्वन्ति जन्म कृतवल्कफलाशनानाम्
IAST Transliteration
candrārkabhārgavaśaśāṅkasuta baliṣṭhā bhaumenduputrasitabhāskaranandanāśca |
mandendudhākpatisitā niyataṃ yatīnāṃ kurvanti janma kṛtavalkaphalāśanānām
TranslationsTwo-source verified
English
Four planets of great power in one bhava made up in the following wise invariably bring into being ascetics of harmless life dressing themselves in barks of trees and subsisting on fallen fruits: (1) The Moon, the Sun, Venus and Mercury; (2) Mars, Mercury, Venus and Saturn; (3) Saturn, the Moon, Jupiter and Venus.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.