Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ मोहकालः शषपरिणामश्च ।
होरशेषनवांशमानघटिका मोहः स्वभांशेक्षिते
पापैस्तद्द्विगुणीकृतस्त्रिगुणितः सौम्यैरवस्थात्मकः ।
क्रूरापश्वरसौम्यमिश्रतनुगैर्द्वाविंशतित्र्यंशकै\-
र्न्नशं याति शशीरमग्निजलसंभिश्रश्वमुख्यैः क्रमात्
IAST Transliteration
atha mohakālaḥ śaṣapariṇāmaśca |
horaśeṣanavāṃśamānaghaṭikā mohaḥ svabhāṃśekṣite
pāpaistaddviguṇīkṛtastriguṇitaḥ saumyairavasthātmakaḥ |
krūrāpaśvarasaumyamiśratanugairdvāviṃśatitryaṃśakai\-
rnnaśaṃ yāti śaśīramagnijalasaṃbhiśraśvamukhyaiḥ kramāt
TranslationsTwo-source verified
English
Find out the rising period of the portion of the Lagna below the horizon at the time of birth. The duration of unconsciousness prior to death will be measured by this period. If the rising Navamsa be aspected by its lord, and that a malefic planet, the period of unconsciousness will be twice that given above. If that lord be a benefic one, the duration of unconsciousness will be three times the original period. According as the principal Drekkana concerned, viz. the 22nd from the Lagna Drekkana is Krura, watery, benefic, or mixed, the body suffers extinction by fire, by water, by absorption with the elements, or by being eaten up by beasts and birds of prey.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.