Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ बिर्याणदिग्ज्ञनानम् ।
निशि बलयुतराशौ लग्नयातेऽह्निकाले
यदि दिनबलयुक्ते जन्मलग्ने रजन्याम् ।
उदयगनवभागे स्वामियोगेक्षितानाम्
दिशि मृतिमुपयाति स्थानवीर्याधिकस्य
IAST Transliteration
atha biryāṇadigjñanānam |
niśi balayutarāśau lagnayāte'hnikāle
yadi dinabalayukte janmalagne rajanyām |
udayaganavabhāge svāmiyogekṣitānām
diśi mṛtimupayāti sthānavīryādhikasya
TranslationsTwo-source verified
English
When the time of birth is during the day and the rising sign is a Rasi strong at night, or when the time of birth is during night and the rising sign is a Rasi strong during the day, the person concerned will meet his death in that direction which belongs to the planet predominant in positional strength (Sthanabala) among those that are in conjunction with or aspected by the lord of the rising Navamsa.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.