Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
अतः प्रसूतिकालस्य सदृशो जातके गुणः ।
जायते तं परीक्ष्यैव फलं वाच्यं विचक्षणैः
IAST Transliteration
ataḥ prasūtikālasya sadṛśo jātake guṇaḥ |
jāyate taṃ parīkṣyaiva phalaṃ vācyaṃ vicakṣaṇaiḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Consequently the person is embellished with the attribute (Satwa), raja or tama whichever is predominant at the time of birth. The predictions should therefore be made after taking into account the time of birth.
Hindi
अतः प्रसूतिकालस्य सदृशो जातके गुणः । जायते तं परीक्ष्यैव फलं वाच्यं विचक्षणैः । ।15।। अतएव जन्म समय के अनुसार जातक में अपने निजी गुणों का उदय होता है । जन्मसमयानुसार गुणादि की परीक्षा करके जातक का फलादेश करना चाहिए ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.