Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सेव्यसेवकयोरेवं कन्यकावरयोरपि ।
गुणैः सदृशयोरेव प्रीतिर्भवति निश्चला
IAST Transliteration
sevyasevakayorevaṃ kanyakāvarayorapi |
guṇaiḥ sadṛśayoreva prītirbhavati niścalā
TranslationsTwo-source verified
English
The affectionate relationship between an employer and employee (master and servant) and man and women (husband and wife) will be invariable and stable if they possess the same attributes.
Hindi
सेव्यसेवकयोरेवं कन्यकावरयोरपि । गुणैः सदृशयोरेव प्रीतिर्भवति निश्चला । ।11।। इस प्रकार कन्या व वर या मालिक व नौकर अथवा साझेदारों के परस्पर गुणमिलान करके उनकी सफलता, परस्पर प्रेमभाव व स्नेह का निश्चय करना चाहिए ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.