Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 34 · atha yogakārakādhyāyaḥ · अथ योगकारकाध्यायः · Verse 28
Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
निहन्ताऽर्कसुतोऽर्कस्तु साहचर्यात् फलप्रदः ।
कर्कलग्नोद्भवस्यैवं फलं प्रोक्तं मनीषिभिः
IAST Transliteration
nihantā'rkasuto'rkastu sāhacaryāt phalapradaḥ | karkalagnodbhavasyaivaṃ phalaṃ proktaṃ manīṣibhiḥ
TranslationsTwo-source verified
English

Saturn and the Sun are both killers — each gives his fruit according to his association. Thus are the fruits known for one born of karka lagna.

Hindi

सिंह लग्न में बुध, शुक्र व शनि पापी, मंगल, गुरु, सूर्य शुभ हैं। लेकिन गुरु व शुक्र केवल सम्बन्ध से ही फल नहीं देते। शनि मारक व चन्द्रमा साहचर्य से फल देता है।

Plain English gloss

Karka lagna: Saturn is māraka. Sun gives fruit by his association.

Lagna AnalysisMarakaSaturnAssociation Dependent
Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse