Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
कोणेशत्वे यदैकस्य केन्द्रेशत्वं च जायते ।
केन्द्रे कोणे स्थितो वाऽसौ विशेषाद्योगकारकः
IAST Transliteration
koṇeśatve yadaikasya kendreśatvaṃ ca jāyate |
kendre koṇe sthito vā'sau viśeṣādyogakārakaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
When one planet rules both a kendra and a trikon, and is placed in a kendra or a trikon, he is called yogakaraka — the maker of yoga.
Hindi
यदि एक ही ग्रह केन्द्रेश व त्रिकोणेश होकर किसी केन्द्र या त्रिकोण में हो तो वह भी योगकारक होता है। जैसे कर्क लग्न में पञ्चमेश व दशमेश मंगल दशम में हो तो सर्वोत्तम व पञ्चम में हो तो उत्तम योगकारक है।
Plain English gloss
Single planet owning both kendra and koṇa, placed in kendra or koṇa = yogakāraka (the highest form).
YogakarakaFoundationalDefinition
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.