Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
अपुत्रस्य गतिर्नास्ति शास्त्रेषु श्रूयते मुने ।
अपुत्रः केन पापेन भवतीति वद प्रभो
IAST Transliteration
aputrasya gatirnāsti śāstreṣu śrūyate mune |
aputraḥ kena pāpena bhavatīti vada prabho
TranslationsTwo-source verified
English
Maitreya said — O Venerable Sage! You have acquainted me with effects experienced by men and women in a number of ways. According to Shastras the soul of a person does not rest in peace after his death if he is not blessed with a son. What sin does a person commit to remain without a son? And what are the remedial measures to be adopted by him to get a son? Kindly enlighten me about this.
Hindi
पुत्रहीन व्यक्ति को सद्गति नहीं मिलती, ऐसा सुना है। कृपया बताएँ कि पुत्रहीनता किस पाप के कारण होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.