Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
निद्रावस्थां गते भौमे क्रोधी धीधनवर्जितः ।
धूर्तो धर्मपरिभ्रष्टो मनुष्यो गदपीडितः
IAST Transliteration
nidrāvasthāṃ gate bhaume krodhī dhīdhanavarjitaḥ |
dhūrto dharmaparibhraṣṭo manuṣyo gadapīḍitaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Mars in Nidra avastha: short-tempered, devoid of intelligence and wealth, wicked, fallen from the virtuous path, troubled by diseases. With Rahu in any bhava: many wives, miserable, diseases on the surface of the feet.
HindiAI
निद्रा अवस्था में मंगल: अल्पक्रोधी, बुद्धि और धन से रहित, दुष्ट, सदाचार के मार्ग से भटका हुआ, रोगों से पीड़ित। किसी भी भाव में राहु के साथ: अनेक पत्नियाँ, दुखी, पैरों की सतह पर रोग।
Plain English gloss
Mars in Nidra: short-tempered, no intelligence/wealth, wicked, fallen, diseased. With Rahu in any bhava: many wives, miserable, foot-surface diseases.
PhalaYoga EffectMarsNidraRahu
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.