Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
कौतकभवनं गतवति चन्द्रे भवति नृपत्वं वा धनपत्वम् ।
कामकलासु सदा कुशलत्वं वारवधूरतितमणपटुत्वम्
IAST Transliteration
kautakabhavanaṃ gatavati candre bhavati nṛpatvaṃ vā dhanapatvam |
kāmakalāsu sadā kuśalatvaṃ vāravadhūratitamaṇapaṭutvam
TranslationsTwo-source verified
English
Moon in Kautuka avastha: attainment of kinship, lordship over wealth, skill in sexual acts and in sport with harlots.
HindiAI
कौतुक अवस्था में चन्द्र: सम्बन्धित होने की प्राप्ति, धन पर प्रभुत्व, यौन क्रियाओं और वेश्याओं के साथ खेल में कुशलता।
Plain English gloss
Moon in Kautuka: kinship, lordship over wealth, skill in sexual acts and sport with harlots.
PhalaYoga EffectMoonKautuka
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.