Neutral
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
गुरौ बाणाः प्रदेयाश्च त्रयं दद्याच्च भार्गवे ।
शनौ त्रयमथो देयं राहौ दद्याच्चतुष्टयम्
IAST Transliteration
gurau bāṇāḥ pradeyāśca trayaṃ dadyācca bhārgave |
śanau trayamatho deyaṃ rāhau dadyāccatuṣṭayam
TranslationsTwo-source verified
English
Sub-state computation: multiply the figure of the avastha by itself, and add the anka value of the first syllable of the native's personal name. Divide by 12.
HindiAI
उप-अवस्था गणना: अवस्था की संख्या को स्वयं से गुणा करें, और जातक के व्यक्तिगत नाम के प्रथम अक्षर का अंक मूल्य जोड़ें। 12 से भाग दें।
Plain English gloss
Sub-state computation: multiply avastha number by itself, add anka value of native's first name syllable, divide by 12.
MethodComputationSub StateAnka Value
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.