Neutral
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
क्रमाद् बालः कुमारोऽथ युवा वृद्धस्तथा मृतः ।
षडंशैरसमे खेटः समे ज्ञेयो विपर्ययात्
IAST Transliteration
kramād bālaḥ kumāro'tha yuvā vṛddhastathā mṛtaḥ |
ṣaḍaṃśairasame kheṭaḥ same jñeyo viparyayāt
TranslationsTwo-source verified
English
Bala, Kumara, Yuva, Vriddha, and Mrita avasthas: infant, youthful, adolescent, old, and dead are the five states of the planets, placed in ascending order at the rate of six degrees in odd signs. In even signs the order is reversed.
Hindi
विषम राशियों में 0-6° अंश तक बालावस्था, 12° तक कुमारावस्था, 18° तक युवावस्था, 24° तक वृद्ध तथा तत्पश्चात् मृतावस्था होती है। सम राशियों में विपरीत क्रम से होती है।
Plain English gloss
Bala/Kumara/Yuva/Vriddha/Mrita avasthas: 0-6° / 6-12° / 12-18° / 18-24° / 24-30° in odd signs; reversed in even signs.
MethodFoundationalAvasthaDegree Based
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.