Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सर्वे किरीटिनः कार्या ग्रहा लोकहितप्रदाः ।
स्वांगुलेनोच्छ्रिता विज्ञैः शतमष्टोत्तरं सदा
IAST Transliteration
sarve kirīṭinaḥ kāryā grahā lokahitapradāḥ |
svāṃgulenocchritā vijñaiḥ śatamaṣṭottaraṃ sadā
TranslationsTwo-source verified
English
All the idols should be so made that they are 108 fingers tall by one's own fingers (अङ्गुल).
Hindi
सर्वे किरीटिनः कार्या ग्रहा लोकहितप्रदाः । स्वांगुलेनोच्छिता विज्ञैः शतमष्टोत्तरं सदा ।। १४ ।। सभी ग्रहों को मुकुट धारण किए हुए समझना चाहिए। मूर्ति की ऊँचाई अपनी अंगुलियों के नाप से 108 अंगुल अधिकतम होनी चाहिए। यह नाप आदमकद मूर्ति का है। ऐसे नाप की मूर्तियाँ मन्दिर आदि में प्रतिष्ठा के लिए होती हैं। व्यक्तिगत पूजन के लिए अपनी आठ अंगुल ऊँची प्रतिमा का विधान है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.