Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
धूम्रा द्विबाहवः सर्वे गदिनो विकृताननाः ।
गृध्रासना नित्यं केतवः स्युर्वरप्रदा
IAST Transliteration
dhūmrā dvibāhavaḥ sarve gadino vikṛtānanāḥ |
gṛdhrāsanā nityaṃ ketavaḥ syurvarapradā
TranslationsTwo-source verified
English
There are many ketus. All of them are of smoky colour, with two arms carrying a mace and a vara (वर), with a hideous face and mounted on a donkey.
Hindi
धूम्राद्युतिर्द्विबाहवः सर्वे गदिनो विकृताननाः । गृध्रासनागता नित्यं केतवः स्युर्वरप्रदाः ।। १३ ।। धुएँ के समान रंगत, दो हाथ, हाथ में गदा, बिगड़ा चेहरा, गिद्ध की सवारी — इस रूप में केतुओं का ध्यान या मूर्ति निर्माण वरदायक होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.