Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
भवेत् समस्तभोगाय तथा दीर्घोर्ध्वरेखिका ।
रेखाः सर्पाऽखुकाकाभा दुःखदारिद्र्यसूचिकाः
IAST Transliteration
bhavet samastabhogāya tathā dīrghordhvarekhikā |
rekhāḥ sarpā'khukākābhā duḥkhadāridryasūcikāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The woman who has marks of conch, swastika, chakra, lotus, flag, fish, umbrella and a long line rising upwards in her soles, becomes a queen and enjoys great happiness and comforts. The one who possesses marks like those of snake, rat and crow, is bereft of wealth and suffers misery.
Hindi
पैर में यदि एड़ी से आगे से शुरू होकर अंगुलियों तक ऊर्ध्व रेखा हो तो भी स्त्री को जीवन में समस्त सुख मिलते हैं। पाद-तल में साँप की तरह की रेखा, चूहे के समान रेखा हो तो बहुत दुःख व दरिद्रता की द्योतक है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.