Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
अन्तर्निमग्नवंशास्थि पृष्ठं स्यान्मांसलं शुभम् ।
सशिरं रोमयुक्तं वा वक्रं चाऽशुभदायकम्
IAST Transliteration
antarnimagnavaṃśāsthi pṛṣṭhaṃ syānmāṃsalaṃ śubham |
saśiraṃ romayuktaṃ vā vakraṃ cā'śubhadāyakam
TranslationsTwo-source verified
English
Back: If the back of the woman is fleshy and well developed with flesh, it is auspicious. The back with hair, irregular in built and with veins showing up is inauspicious.
Hindi
कमर की हड्डी अर्थात् मेरुदण्ड, रीढ़ दिखती न हो, रीढ़ के दोनों ओर उठा हुआ मांस हो तथा रीढ़ छिपी हुई सी हो तो शुभ लक्षण है। कमर पर नसें दिखें, रोम या बाल हों, कमर की वंशास्थि कावहो तो अशुभ फलदायक होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.