Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सरोजमुकुलाकारो करांगुष्ठौ मृगीदृशाम् ।
सर्वसौख्यप्रदौ प्रोक्तौ कृशौ वक्रौ च दुःखदौ
IAST Transliteration
sarojamukulākāro karāṃguṣṭhau mṛgīdṛśām |
sarvasaukhyapradau proktau kṛśau vakrau ca duḥkhadau
TranslationsTwo-source verified
English
Thumbs: If the thumbs of the woman are shaped like a lotus bud, they are auspicious. If they are without flesh and irregular in shape, they are inauspicious.
Hindi
हाथ के अंगूठे पुष्ट, बन्द कमल की कली के समान हों तो शुभ फलप्रद एवं सब सुख प्रदान करने वाले होते हैं। विपरीत पतले, कमजोर, बीच से पतले, टेढ़े, दिखने में मध्यमा अंगुली के बराबर से ही मोटे लगे तो दुःखप्रद होते हैं।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.