Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
विनता चिपटा दीर्घा निर्मांसा संकटा कटिः ।
ह्रस्वा रोमैः समायुक्ता दुःखवैधव्यसूचिका
IAST Transliteration
vinatā cipaṭā dīrghā nirmāṃsā saṃkaṭā kaṭiḥ |
hrasvā romaiḥ samāyuktā duḥkhavaidhavyasūcikā
TranslationsTwo-source verified
English
Waist: Circumference equal to the width of 24 fingers with well developed hips indicate that the woman will be fortunate. A waist which is flat, long, without flesh, caved in or hairy forebodes widowhood and misery.
Hindi
आगे की ओर झुकाव लिए हुए, चपटी, लम्बी, मांसहीन कमर हो तो अशुभ है। उक्त नाप से कुछ अधिक कम नापवाली (साधारण न्यूनाधिक्य नहीं) रोमों से युक्त हो तो दुःख व वैधव्य की सूचिका है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.