When the Lagna or the Moon (whichever of them is stronger) is in a sign belonging to Mars, the female born in a Trimsamsa of Mars will be ill-behaved; she will be a menial or slave if born in a Trimsamsa of Saturn; virtuous, if in that of Jupiter; deceitful, if born in that of Mercury; she will be of a wicked disposition if the Trimsamsa of birth be that of Venus.

जब लग्न अथवा चन्द्र (जो भी बलवान हो) मंगल की राशि में हो, तब मंगल के त्रिंशांश में जन्म लेने वाली स्त्री दुश्चरित्र होगी; यदि शनि के त्रिंशांश में जन्म ले, तो वह सेविका अथवा दासी होगी; यदि गुरु के त्रिंशांश में हो, तो सद्गुणवती; यदि बुध के त्रिंशांश में जन्म ले, तो छली; यदि जन्म-त्रिंशांश शुक्र का हो, तो वह दुष्ट प्रवृत्ति की होगी।