HomeLibraryBrihat JatakaCh.5Verse 20
Bṛhat Jātaka
Chapter 5 · janmavidhi · जन्मविधि · Verse 20
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
मेष कुलीर तुलालि गटैः प्रागुत्तरतो गुरु सौम्य गृहेषु ।
पश्चिमतश्च वृषेण निवासो दक्षिण भाग करौ मृग सिंहौ
IAST Transliteration
meṣa kulīra tulāli gaṭaiḥ prāguttarato guru saumya gṛheṣu | paścimataśca vṛṣeṇa nivāso dakṣiṇa bhāga karau mṛga siṃhau
TranslationsTwo-source verified
English

The direction of the lying-in-chamber is determined by the sign owning the planet that is strongest in the Kendras. If the sign in question be Mesha, Kataka, Tula, Vrischika or Kumbha, the lying-in-chamber will be in the eastern portion of the house. If it be owned by Jupiter or Mercury, the lying-in-chamber is in the north of the house. If it be Vrishabha, the lying-in-chamber is in the western portion of the house. If it be Makara or Simha, the chamber will be located in the southern quarter of the house.

HindiAI

प्रसव-कक्ष की दिशा उस राशि से निर्धारित होती है जो केन्द्र में सबसे बलवान ग्रह की स्वराशि है। यदि वह राशि मेष, कर्क, तुला, वृश्चिक या कुम्भ हो, तो प्रसव-कक्ष भवन के पूर्वी भाग में होगा। यदि वह गुरु या बुध की राशि हो, तो प्रसव-कक्ष उत्तर में। यदि वृष हो तो पश्चिम में। यदि मकर या सिंह हो तो दक्षिण में।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse