Vriddha Yavana Jataka · by Minaraja
Chapter 55 · The Signs in the Houses
पञ्चपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
मीनेऽष्टमस्थे प्रभवेच्च मृत्युर्नृणामतीसारकृताच्च कष्टात् ।पित्तज्वराद्वा सलिलाश्रयाद्वा रक्तप्रकोपादथवा च शस्त्रात् ॥ ९६ ॥
Say Pisces is the 8th house. Then death may come from the pain of loose bowels. Or it may come from fever with bile, or from water. Or it may come from a blood disorder, or from a weapon.
Classical view, not medical advice.
धर्मस्थितेऽत्रैव हि मेषराशौ चतुष्पदोत्थं प्रकरोति धर्मम् ।
Say Aries is the 9th house. Then the person does good deeds with four-footed animals. He does them by giving them away and by feeding them. He does…
वृषे च धर्मप्रगते मनुष्यो धर्मं करोत्येव धनप्रसूतम् ।
Say Taurus is the 9th house. Then the man does good deeds that come from wealth. He gives many kinds of gifts, mostly cows. He also gives ornaments…
तृतीयराशौ प्रकरोति धर्मे धर्माकृतं सस्यकृतं सदैव ।
Say the third sign is the 9th house [Gemini]. Then the person always does good deeds with grain. He does them for guests, or by feeding Brahmins…