Vriddha Yavana Jataka · by Minaraja
Chapter 55 · The Signs in the Houses
पञ्चपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
मेषेऽष्टमस्थे निधनं नगणां भवेद्विदेशे तु रुजान्वितानाम् ।कथानुस्मृत्यर्थविसर्जितानां महाधनानामतिदुःखितानाम् ॥ ८५ ॥
Say Aries is the 8th house. Then the person dies in a foreign land, while ill. He was very rich, but his wealth is gone and lives only in talk and memory. He is in great sorrow.
वृषेऽष्टमस्थे च भवेन्नराणां मृत्युर्गृह्श्लेष्मकृताद्विकारात ।
Say Taurus is the 8th house. Then the person dies of a disorder caused by phlegm. Or death comes from overeating, or from a four-footed animal. Or…
तृतीयराशौ च भवेन्नराणां मृत्युस्थिते मृत्युरनिष्टसङ्ज्ञात् ।
Say Gemini is the 8th house. Then the person dies from a cause known to be harmful. It may come from a spleen disorder or a disorder of body fluids…
कर्केऽष्टमस्थे च जलोपसर्गात् कीटात्तथा चैव विभीषणाद्वा ।
Say Cancer is the 8th house. Then death may come from a danger in water, or from insects. It may come from a fearful thing, or from another's hand…