Vriddha Yavana Jataka · by Minaraja
Chapter 55 · The Signs in the Houses
पञ्चपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
कुम्भे च धर्मप्रगते च धर्मं पुंसां विधत्ते सुरसंघजातम् ।वृक्षाश्रयोत्थं च तथा सिरं च आरामवापीप्रजयं सदैव ॥ १०७ ॥
Say Aquarius is the 9th house. Then the man does good deeds tied to the hosts of gods. They also come from shelter under trees. They always come from water courses, gardens and step-wells. (Our text is unclear here: a word or passage in this verse is marked as corrupt in the print.)
धर्माश्रिते चैव हि मीनराशौ करोति धर्मं विविधं नृलोके ।
Say Pisces is the 9th house. Then the man does many kinds of good deeds in the world. These come from free feeding halls, water huts, gardens and…
कर्माश्रिते मुख्यतमे च राशौ करोति कर्म प्रवरं सुदुष्टम् ।
Say the foremost sign [Aries] is the 10th house. Then the man does chief work that is very wicked. It is like backbiting and lacks modesty. Good…
वृषेऽम्बरस्थे प्रकरोति कर्म व्ययात्मकं साधुजनानुरक्तम् ।
Say Taurus is the 10th house. Then the man does work that spends money. Good people love it. It is shared with Brahmin chiefs, gods and guests. It…