Vriddha Yavana Jataka · by Minaraja
Chapter 54 · House Lords in the Houses
चतुःपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
दशमपतौ लग्नगते मातृवैरी पितृपूजकः सरलः ।लोभासक्तश्च सुखी दुःखी गतापितवक परपुरुषरता भवेन्माता ॥ ११० ॥
Say the lord of the 10th house is in the 1st house. Then the person is an enemy of his mother. He worships his father and is straightforward. He is greedy. He is sometimes happy and sometimes sad. His mother is fond of other men. (Our text is unclear here: one word in the second line.)
वित्तस्थे गगनपतौ मात्रान्यया ललितः सुतो भवति ।
Say the lord of the 10th house is in the 2nd house. Then the person, as a son, is pampered by a woman other than his mother. He is greedy. He is bad…
मातृस्वजनविरोधी सेवानिरतो न कर्मणि समर्थः ।
Say the lord of the 10th house is in the 3rd house. Then the person opposes his mother and his own people. He likes to serve others. He is not able…
दशमपेऽम्बुगते निरतः सुखे पितरि मातरि पोषणपूजने ।
Say the lord of the 10th house is in the 4th house. Then the person is fond of comfort. He looks after and honors his father and mother. To all…