Vira Simhavaloka · by Virasimha
Chapter 8 · Arsha: past deeds
अर्श — कर्मविपाकः
गोविंदगोपीजनवल्लभेशकंसासुरघ्न त्रिदिवेंद्रवंद्यागोदानतृप्तः कुरु मे दयालो अर्शोविनाशं क्षयितारिवर्ग ।
"O Govinda, beloved of the gopis (cowherd women), lord, killer of the demon Kamsa, worshipped by the lord of heaven! Be pleased with this dana (gift) of a cow. Merciful one, who has ended the crowd of your foes, end my piles."
Classical view, not medical advice.
बर्हापीडकसंयुक्तं वेणुवादनतत्परम् ।
[He thinks of him] wearing a peacock feather crest and busy playing the flute. He is surrounded by gopis (cowherd women) and wears wild flowers as…
दानेनानेन नितरामर्शः संजायते क्षयम् ।
The text says that by this dana (gift) piles come fully to an end. So the one who has piles and wants ease should do this with effort.
इत्यर्शोघ्नः सुवर्णगोदानविधिः ॥
This is the rule for the dana (gift) of a golden cow, which brings peace in piles.