Vira Simhavaloka · by Virasimha
Chapter 50 · Mutrakrichchhra: past deeds
मूत्रकृच्छ्र — कर्मविपाकः
इदानीं मूत्रकृच्छ्ररोगस्य कर्मविपाकप्रकारमाह तत्प्रतीकारं च । गुरुणा सार्द्धं सततं मत्सरकृत् स्त्रीदिवागामी मूत्रकृच्छ्रवान्भवति गुरुतल्पातिदेशप्रायश्चित्तं कुर्यात् । अन्यच्च वायुपुराणे । सुरापो मूत्रकृच्छ्री स्यात् इति ।
Now the text tells the result of past deeds for painful urination, and its remedy. The text says one always jealous of his teacher, who goes to women by day, may have painful urination. He should do the prayashchitta (making amends) set for going to the teacher's wife, applied here by extension. Also, the Vayu Purana says one who drank liquor may have painful urination.
Classical view, not medical advice.
अथाह बोधायनः — सौवर्णं कारयेत्पद्मं पलेनार्द्धपलेन वा ।
Then Baudhayana says: Make a gold lotus of one pala (weight unit of about 48 grams) or half a pala. The wise one should make a good eight-petalled…
वित्तशाठ्यं न कुर्वीत भवेन्निष्फलमन्यथा ।
Do not be stingy with the money, or the rite will bear no fruit. Place a copper vessel with water on a drona (grain measure) of sesame, or on an…
तस्य मध्ये तु तत्पद्मं विदध्यात्कुंकुमान्वितम् ।
In the middle of it, place the lotus with kumkum. [Then take] a poor priest who knows the Veda and keeps the sacred fire.