Karma Vipaka Samhita · by Anonymous
Chapter 44 · A Warrior Who Skipped Atonement
पूर्वाफाल्गुनी नक्षत्र प्रथम चरण
निक्षिप्तो नरके घोरे यमदूतैर्यमाज्ञया ॥षष्टिवर्षसहस्राणि भुक्त्वा नरकयातनाम् ॥ ७ ॥
The messengers of Yama (the god of death) threw him into a terrible hell by Yama's order. He suffered the pain of hell for sixty thousand years.
Classical view, not medical advice.
पुनः सरटयोनिश्च वृषयोनिस्ततोऽभवत् ॥
Then he was born as a lizard, and then as an ox. Then, O Goddess, he became a man in the middle country.
वृषयोश्च पुरा मृत्युर्न कृतं पापमोचनम् ॥
The two oxen died before. No atonement was made for that sin. So disease came to him from his past deed.
मुखरा याभवत्पत्नी पुरा च प्रबला प्रिये ॥
His wife was loud and strong before, dear one. O Goddess, she is married to him again. She has the same nature and is just as loud.