Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 8 · Enemies, Wounds, Illness: the 6th House
षष्ठविवेकः
व्ययेशेऽबले क्रूरभांशे नीचांशे वा देहवैकल्यम् ।
Say the 12th lord is weak. It is in the sign and navamsha (one-ninth part of a sign) of a bad planet. Or, while weak, it is in its nicha (low point) navamsha. Then the body may be deformed.
व्यये पापा वा व्ययेशः पापयुतो देहवैकल्यम् ।
Say bad planets are in the 12th house. Or say the 12th lord is joined with bad planets. Then the body may be deformed.
सूर्यात् दितीये मन्दे खे चन्द्रे सप्तमे भौमे देहवैकल्यम् ।
Say Saturn is in the 2nd house from the Sun. The Moon is in the 10th house and Mars is in the 7th house. Then the body may be deformed.
चन्द्रार्कावन्योन्यर्क्षगौ तनुशोषः ।
Say the Moon and the Sun are in each other's signs. Then the body wastes away.