Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 8 · Enemies, Wounds, Illness: the 6th House
षष्ठविवेकः
कुजर्क्षेऽङ्गेशे ज्ञयुते मुखरोगः ।
Say the lagna (rising sign) lord is in a sign of Mars. Mercury is joined with it. Then the person may have a disease of the mouth.
Classical view, not medical advice.
कोशेऽर्कारौ मुखरोगः ।
Say the Sun and Mars are in the 2nd house. Then the person may have a disease of the mouth.
सोत्थे प्रेतपुरीषांशे भौमे कर्णरोगः ।
Say Mars is in the 3rd house, in the Preta (ghost) or Purisha shashtyamsha (one-sixtieth part of a sign). Then the person may have an ear disease.
सोत्थे गुलिकार्कजौ शुभदृग्घीनौ कर्णरोगः ।
Say Gulika (son of Saturn, a shadow point) and Saturn are in the 3rd house. Good planets do not aspect them. Then the person may have an ear disease.