Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 8 · Enemies, Wounds, Illness: the 6th House
षष्ठविवेकः
लग्नेशे कुजे पुत्रे पापान्विते पापदृष्टे शिलाशस्त्रजं व्रणं मस्तके ।
Say Mars, as the lord of the lagna (rising sign), is in the 5th house. Bad planets join it and aspect it. Then he has a sore on the head, made by a stone or a weapon.
भौमेऽङ्गे द्यूने जीवे वा शुक्रे व्रणाङ्कितं शिरः ।
Say Mars is in the 1st house. Jupiter or Venus is in the 7th house. Then his head is marked with a wound.
आयारिगे भौमे व्यये शुक्रे वामपार्श्वे व्रणम् ।
Say Mars is in the 11th or the 6th house. Venus is in the 12th house. Then he has a wound on the left side.
व्यये गुरौ विधौ ज्ञे आयारिगे गुदाव्रणम् ।
Say Jupiter is in the 12th house. The Moon and Mercury are in the 11th or the 6th house. Then he has a sore near the anus.