Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 7 · Mind, Learning and Children: the 5th House
पञ्चमविवेकः
सोत्थेशचन्द्रौ केन्द्रकोणगौ पुत्रसुखं न ।
Say the lord of the 3rd house and the Moon are each in a corner or luck house. These are the 1st, 4th, 7th, 10th, 5th and 9th. Then there will be no happiness from sons.
दाराङ्गे पुत्रपे बलिनि षष्ठेशयुतदृष्टेऽ पुत्रः ।
Say the lord of the 5th is strong and in the 7th or 1st house. Say the lord of the 6th joins or aspects it. Then the person will have no son.
धीधर्मपौ सदारेशौ दुःस्थानगौ हीनबलौ शुभादृष्टे सुते बहुहारोऽप्यपुत्रः ।
Say the lords of the 5th and 9th are with the lord of the 7th. Say they are in the 6th, 8th or 12th house and weak. Say no benefic aspects the 5th…
मन्दारौ खे धर्मे वाऽ पुत्रता ।
Say Saturn and Mars are in the 10th or the 9th house. Then the person will have no sons.