Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 6 · Mother and Home: the 4th House
चतुर्थविवेकः
गुरावङ्गे धने मन्दे राहौ द्यूने मातृसुखं न ।
Say Jupiter is in the lagna (rising sign), Saturn in the 2nd house and Rahu in the 7th house. Then there is no happiness from the mother.
जीवेऽङ्गेऽर्थे मन्दे सोत्थे राहौ माता न जीवति ।
Say Jupiter is in the lagna (rising sign), Saturn in the 2nd house and Rahu in the 3rd house. Then the mother does not live.
सोत्थेऽस्तेऽर्के लग्ने भौमे माता न जीवति ।
Say the Sun is in the 3rd or the 7th house. Say Mars is in the lagna (rising sign). Then the mother does not live.
सोत्थपे त्रिके सचन्द्रे परस्त्रीस्तन्यपानम् ।
Say the 3rd lord is in the 6th, 8th or 12th house and joins the Moon. Then the person drinks the milk of another woman.