Jataka Tattva ┬╖ by Mahadeva
Chapter 10 ┬╖ Long Life and the Kind of Death: the 8th House
рдЕрд╖реНрдЯрдорд╡рд┐рд╡реЗрдХрдГ
рдХреНрд░реВрд░рд╖рд╖реНрдЯреНрдпрдВрд╢реЗ рдордиреНрджрд░рдиреНрдзреНрд░реЗрд╢реМ рд╕рдкрд╛рдкреМ рдкрд╛рдкрджреГрд╖реНрдЯреМ рд╡рд╛рд▓реНрдкрд╛рдпреБрдГ ред
Say Saturn and the 8th lord are in a cruel shashtyamsha (one-sixtieth part of a sign). Bad planets join them or aspect them. Then the person has a short life.
рдкрд╛рдкреЗ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реЗ рд╢реБрднрджреГрдЧреНрдШреАрдиреЗрд╜рдЩреНрдЧреЗрд╢реЗрд╜рдмрд▓реЗрд╜рд▓реНрдкрд╛рдпреБрдГ ред
Say a bad planet is in a kendra (corner house). The lord of the 1st is weak. No good planet aspects it. Then the person has a short life.
рд╡реНрдпрдпрд╛рд░реНрдердЧреМ рдкрд╛рдкреМ рд╢реБрднрджреГрдЧреНрдШреАрдирд╛рд╡рд▓реНрдкрд╛рдпреБрдГ ред
Say two bad planets are in the 12th and the 2nd houses. No good planet aspects them. Then the person has a short life.
рдордиреНрджрд╛рд░реНрдХрд╛рд░рд╛рдГ рд╖рд╖реНрдареЗрд╜рд╖реНрдЯрдореЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдиреНрддрд░реЗ рдореГрддрд┐рдГ ред
Say Saturn, the Sun and Mars are in the 6th and 8th houses. Then death comes within the year.