Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
सहायात्कार्यसिद्धिस्स्याल्लाभो राज्ञो महान्भवेत् ॥स्त्रीसुखञ्च सुहृत्प्राप्तिः सूर्ये भौमदशां गते ॥ ७ ॥
In Mars's dasha (planet period), the Sun's sub-period: work succeeds with help. There is a great gain from the king. There is comfort from women, and friends are found.
Simple meaning: Sun inside Mars's period: success with help, big gain from the king, comfort from women, friends.
जनेन कार्यसिद्धिस्स्यात्सुखं पुत्रादिभिस्तथा ॥
Moon inside Mars's period: success through people, comfort from children, enemies overcome, money.
स्त्रीसुखं राजसन्मानः कार्यसिद्धिस्तथा भवेत् ॥
Mercury inside its own period: comfort from women, honour from the king, success, good sense and gain.
कलहो वायुपीडा स्याद्भृत्यैस्सह धनक्षयः ॥
Saturn inside Mercury's period: quarrels with servants, wind trouble, money loss, blame and worry.