Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
चतुष्पदादिलाभस्स्यादल्पद्रव्यस्य लाभकः ॥कलहस्स्त्रीसुताद्यैश्च चंद्रान्तर्गतबोधने ॥
In the Moon's dasha (planet period), Mercury's sub-period: four-footed animals and the like are gained. A small amount of wealth is gained. There may be quarrels with the wife, sons and others.
Simple meaning: Mercury inside the Moon's period: gain of animals, a little wealth, quarrels with wife and children.
श्लेष्मपीडा वीर्यहानिश्शूलपीडा भयन्तथा ॥
Saturn inside the Moon's period: phlegm trouble, low vigour, sharp pain, fear, friction with parents.
वस्त्राभरणलाभस्स्याल्लाभः सौरभ्यवस्तुनः ॥
Jupiter inside the Moon's period: clothes, ornaments, fragrant things and respect from one's own people.
निष्कारणन्तथोद्वेगो देहे पीडा तथा व्ययः ॥
Rahu inside the Moon's period: worry for no reason, body pain, spending, depending on servants.