Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
अल्पायासेन लाभस्स्यात्सङ्ग्रामादौ जयस्तथा ॥आरोग्यं स्त्रीसुखं चैव रवेरन्तर्गते विधौ ॥ २ ॥
With the Moon within the Sun's period, there is gain with little effort. There is victory in battle and the like. There is good health and joy with the wife.
Simple meaning: Moon inside the Sun's period: easy gain, victory, good health, joy with the wife.
आरोग्यं स्त्रीभवं सौख्यञ्जयो रक्ताम्बरागमः ॥
Mars inside the Sun's period: health, joy with the wife, victory, red clothes, gain without worry.
धनहानिर्विरोधस्स्यात्पीडा सोपद्रवादिभिः॥
Mercury inside the Sun's period: loss of money, quarrels, upsets and spending.
मातृपीडा नृपाद्भीतिरुदरामयपीडनम्॥
Saturn inside the Sun's period: the mother needs care, fear from the king, stomach trouble, loss through black things.