Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
सुखार्थनाशन्नृपतेर्विरोधं कुस्त्रीप्रसंगं कुजनैर्विवादम् ॥भौमस्य ताराधिपतेर्दशायांदशा नृणां देहभयं कृशत्वम् ॥
In the Moon's dasha (planet period), Mars's antardasha (sub-period) may bring loss of comfort and money. There may be conflict with the king. There may be ties with bad women and disputes with bad people. There may be fear for the body, and thinness.
Simple meaning: Mars's sub-period in the Moon's period: loss of comfort and money, conflict with the ruler, bad company.
यानाश्वरत्नार्थसुवर्णलाभं निजेष्टवृद्धिं प्रियतां च लोके ॥
Mercury's sub-period in the Moon's period: vehicles, gems and gold, wishes grow, people like you.
पुण्योदयम्ब्राह्मणदेवभक्तिं नृपाङ्गनाप्तिं सुतमित्रसौख्यम् ॥
Jupiter's sub-period in the Moon's period: merit, devotion, comfort from sons and friends.
लाभन्नृपाद्राजजनात्सुहृत्त्वं सत्पुत्रमित्राद्बहुलार्थलाभम् ॥
Venus's sub-period in the Moon's period: gain from the ruler, wealth through sons and friends, good health.