Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
लाभं कष्टेन वित्तस्य मैत्री हीनस्य सेवनम् ॥मनसा विकृतिं यांति दन्तमध्यविलग्नजा ॥
Money comes with difficulty. There is friendship with a low person and service to him. The mind becomes upset. This is the dasha (planet period) from a middling lagna (rising sign). (Our text is unclear here: one word before 'middling' does not fit.)
Simple meaning: Lagna's period, middling: money comes with effort, service to low people, an upset mind.
विदेशगमनं क्लेशं बुद्धिनाशं कलिं व्यथाम् ॥
Lagna's period, strength lost: travel abroad, trouble, poor judgement, quarrels and great loss.
क्रूरलग्नदशामध्ये सौख्यं स्वल्पं धनव्ययम् ॥
Lagna's period, harsh lagna: little comfort, spending, body pain, trouble for the mother's brother.
स्वामिमित्रशुभैर्दृष्टे लग्ने मध्यफलं भवेत् ॥
Lagna's period: if its lord, friends or good planets look at the lagna, the result is middling.