Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
एतत्स्पष्टमुक्तं तुकज्योतिर्विद्भिः ॥वर्षस्वामिदशांतरे निजफलास्ताभ्योपि सूक्ष्मा दशा ॥
Tuka the daivajna (astrologer) states this clearly. Inside the year lord's dasha (planet period), the others give their own results. From these come still finer periods too.
Simple meaning: Sub-periods: inside the year lord's period, other planets give their own results in smaller periods.
इत्यत्रापि येन ग्रहेण वर्षेश इत्थशालंकरोति तस्यैवं फलम्पूर्णं ज्ञेयम् ॥ अन्यस्य फलं किञ्चिन्न्यूनं ज्ञेयमिति समरसिंहः ॥
Sub-periods and ithasala: the planet in ithasala with the year lord gives full results; the others a little less.
अथसूर्यादीनां ग्रहाणाश्चतुर्विधदशाफलानिताजिकसारे वामनोक्तानि क्रमेण लिख्यन्ते ॥
Sun's period at full strength: elephants, horses, strength, glow, rank, friends, gold, gems, clothes and land.
मनोदयं ग्रामपरेषु देशे वाणिज्यतो वा बहुलार्थलाभम् ॥
Sun's period at middle strength: a happy mind, money from trade and places, love from family, friends and rulers.