Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
वर्षेच जन्मनि बली विबलो विपाके पाके बली च विबलः प्रसवाब्दकाले ॥कालत्रयेपि खलु मध्यबलास्त्रयोऽमी दातुं क्षमा बहुफलं न च योगजातम् ।
Take three cases. One planet is strong in the year and at birth, but weak in its period. Another is strong in its period, but weak at birth and in the year. A third is of middle strength at all three times. These three cannot give much result. Nor can they give the results that come from combinations.
Simple meaning: Mixed or middling strength at birth, in the year and in the period: the period gives little.
यो वीर्यवान् जनुषि मध्यबलश्च वर्षे वीर्योपिताश्रितदशासमये दशायाः ॥
Strong at birth, middling in the year: full results early in the period, small results later.
वीर्योज्झितस्त्रिसमये बहुदुःखदायी यावद्बलं तु खचरस्य फलं तु तावत् ॥
Weak at birth, in the year and in the period: much sorrow. Results follow the planet's strength.
आधारमिन्दुजबलं निखिलग्रहाणामाहुर्बलस्य खलु दैवविदः पुराणाः ॥
Moon's strength in the periods: it is the base of all planets' strength. Good or bad period results follow it.