Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
अत्र पुण्यसहमाद्बुधं शोधयेत् पश्चाद्बुधं योजयेत् ॥ एवं कृते पुण्यसहमतुल्यं दरिद्रसहमं भवति ॥ परंतु रात्रौ वैपरीत्यनिमित्तं दरिद्रसहमानयनं कृतमिति ॥
Here take Mercury away from the Punya (merit) sahama (special point for one life topic). After that, add Mercury. When this is done, the Daridra (poverty) sahama equals the Punya sahama. But the working of the Daridra sahama is given because of the reverse at night.
Simple meaning: Poverty point: merit point less Mercury, then plus Mercury. It matches the merit point by day, and the night reverse is the reason for a separate rule.
सूर्योच्चतः ० । १० सूर्यमपास्य नक्तं चंद्रं निजोच्चा १३ द्गुरुतापुरोक्त्या ४६ ॥
Importance point: by day the Sun's high point less the Sun, at night the Moon's high point less the Moon, plus the lagna.
दिने सूर्याच्च मध्ये सूर्यः शोध्यो रात्रौ तु चंद्रोच्चाच्चंद्रमपास्योभयत्रापि लग्नयोगादिपुरोक्त्या कार्यम् ॥
Importance point: by day the Sun's high point less the Sun, at night the Moon's high point less the Moon. Add the lagna as before.
कर्कार्द्धतः ३ । १५ प्रोह्य शनिं स्याज्जलाध्वान्यथा निशि ४७ ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 3.23; see its meaning there.