Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
स्त्रीसौख्याप्तिर्भवति मदने मृत्युरुग्भिश्चरन्ध्रे धर्मार्थाप्तिस्तपसि दशमे वित्तसौख्यास्पदाप्तिः ॥लाभे लाभस्सुखधनचयोदुःखदारिद्र्यमन्ते पुंसां मेषे प्रविशति रवौ जन्मलग्नाद्विलग्ने॥२॥ इति॥
In the 7th: happiness from the wife. In the 8th: there may be danger to life and illness. In the 9th: gain of dharma (right duty) and wealth. In the 10th: wealth, comfort and a good position. In the 11th: gain, and a heap of comfort and wealth. In the 12th: sorrow and poverty. These hold for men, by where the lagna (rising sign) falls from the birth lagna, when the Sun enters Aries.
Simple meaning: Sun's Aries entry rising sign in houses 7 to 12 from birth rising: wife's joy, health needs care, duty and wealth, position, gains, then sorrow and want.
एतत्फलं सौम्ययुतेज्ञेयं पापयुते सर्वं विपरीतम् । मिश्रयुते मिश्रं ज्ञेयमिति ॥
Good planets with that rising sign: the result above. Bad planets: the opposite. Both: mixed.
मेषप्रवेशलग्नस्य जगल्लग्नेति नाम यवना वदन्ति ।
World rising sign: the rising sign when the Sun enters Aries is called the world rising sign.
वर्षलग्नादपि जगल्लग्नविचारोयमुक्तोयंत्राधिकारे ॥
World rising sign in the 8th or 12th from the birth or the year rising sign: the year is not good.