Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 2 · Yogas
योगाः
लग्नेशो केन्द्रभावस्थे गुरुशुक्रयुतेक्षिते ।चरलग्ने दिवा जातो योगोऽयं सकलानिधिः ॥ ५४१७ ॥
In the full Deva Keralam this is Venkatesa 5417.
Say the lagna (rising sign) lord is in a kendra (corner house). Say Jupiter and Venus join it or look at it. Say the lagna is a moving sign and the birth is by day. This is Kalanidhi yoga (planet combination).
Simple meaning: A day birth, movable lagna, and lagna lord in a corner house with Jupiter and Venus gives Kalanidhi yoga.
दाता महीदानकृतार्द्रहस्तो लोके प्रसिद्धश्च गुणाभिरामः ।
The person gives land freely, is famous, cares for family and has lucky marks.
तृतीयैकादशे जीवे स्वक्षेत्रे बलसंयुते ।
Strong Jupiter in the 3rd or 11th, with the lagna lord in the 11th, gives Kurma yoga.
चरलग्ने तदीशे तु स्थिरराशिस्थिरांशगे ।
A movable lagna whose lord sits fixed, joined by Jupiter and Venus, also gives Kurma yoga.